简要回答
在北岸的坡地上,做无台阶入口通常是场地工程问题,与木工关系不大。坡道需要坡度平缓、长度够长,而这段长度必须放在本来就往下倾斜的地面上,所以实际的做法往往是重新平整出一条通往侧门或车库层入口的路,不给前门做坡道。这些地块上的雨水往下坡流向房子,所以任何场地平整都会改变排水,设计时必须考虑到这一点。
为什么入口是北岸特有的问题
北岸建在一座一直延伸到水边的山坡上。这造成了这里的房子有几种常见的入口情况:车道在房子下面,要走台阶上到前门;车库藏在居住空间下面;从街上穿过前院有一条长长的台阶小路;或者从一个平台要再上半层楼梯。
这些入口都能好好用上几十年,然后就不好用了,通常先是慢慢变难,然后突然就不行了。上楼梯越来越慢,接着需要扶手,然后需要有人帮,再后来下雨天就上不去了。
这件事比室内工程更重要,原因简单。房子里面的一切都有办法调整:可以把卧室搬到楼下,改造一间浴室,或者只住一层。如果进不了前门,这些都帮不上忙。这是清单上唯一一项在房子里面找不到其他办法的。
这也是最可能逼人搬家的一项,所以在它变得紧急之前早早,就值得重视。
为什么坡道比大家想的难
第一个想法是加一条坡道。障碍在几何上:坡度平缓到能用的坡道需要足够的长度,而这段长度必须真的能放进地块里。
几级台阶的高差,用平缓的坡度来做,就会变成一段长长的坡道,而这段长度总要找地方放。在前院开阔的平地上,坡道可以在花园里来回折返。在北岸地面本来就往下倾斜的地块上,坡道和自然坡度方向相反,所以最后要么建结构把坡道撑起来,要么挖进山坡让它降下来。
还有大家容易忘记的部分:顶部门打开的地方要有一个水平平台,底部也要有一个水平平台,长坡道中间要有水平的休息区,两边都要有扶手,还要有防护边,免得轮子从边上滑出去。坡道本身就是一项小型施工工程。
还有一个实际问题:坡道到底是不是合适的办法。坡道是为轮子设计的。对能走路但走不稳的人来说,低矮、均匀的台阶,两边配好扶手,再加上足够的照明,往往更合适,因为走上一条长坡道会累,下雨时也滑。正确的答案取决于你是为哪一种将来做准备,值得认真想清楚再决定。
- 能用的坡道需要平缓的坡度,也就意味着要够长
- 这段长度在顶部、底部和中间都需要水平平台
- 两边都要有扶手,还要有防止轮子滑出去的边
- 在往下倾斜的地面上,坡道需要结构支撑,或者要挖进坡里
- 对能走路但走不稳的人来说,带扶手的好台阶可能比坡道更合适
常见的答案:换一个门进出
在坡地上,最实际的办法往往是完全不给前门做坡道。办法是在房产上找到地面本来就最接近室内地面高度的地方,把那里改成无障碍入口。
这个地方往往是车库。在居住空间下面或旁边的车库,地面通常接近主楼层的高度,而且车本来就开到那里,所以从街上走过来的问题也解决了。把车库入口改成一条真正进屋的无台阶通道,要处理门槛,往往还有一级台阶,这比在倾斜的前院里修坡道要简单。
有时这个地方是侧门或后门,那里的地面一直升到房子的高度。如果地块的坡度是横向的,而不是笔直往下,房子的一侧往往比正面更接近地面高度。
这种做法有一个明显的代价,应该说清楚:无障碍入口会变成侧门或后门,前门就不是主要入口了。有些人在意这一点,所以最好一开始就坦白讨论,免得完工以后才发现自己不喜欢。
| 选择 | 最适合的情况 | 主要障碍 |
|---|---|---|
| 前门坡道 | 高差小,前院开阔,地面接近平整 | 长度、平台,以及在往下倾斜的地面上要建结构 |
| 车库层入口 | 车库地面接近主楼层高度 | 门槛,往往还有一级台阶,以及室内的转弯空间 |
| 重新平整出通往侧门或后门的路 | 房子一侧的地面一直升到房子的高度 | 排水、挡土,以及失去从前门进出的路线 |
| 改善台阶,加扶手和照明 | 当事人能走路但走不稳,不用轮椅 | 解决不了以后用轮椅进出的问题 |
| 垂直平台升降机 | 高差太大,放不下坡道 | 费用、日晒雨淋、需要供电,以及长期保养 |
没人提起的排水后果
正是这一部分,把一项园林工程变成了施工工程。在坡地上,水往下流,流向下面的任何东西,而在北岸,下面的东西往往就是房子。
重新平整一条路、为坡道挖进山坡,或者把地基附近的地面整平,都会改变水的去向。做错了,就等于给地表水修了一条流向房子的路,第一场大的秋雨来时,就会表现为架空层 (crawlspace) 潮湿,或者地基墙外积水。
这一地区雨量大,地面会长时间处于饱和状态。在这里改变房子附近的地面坡度,必须从一开始就把排水作为设计的一部分:地面要向远离房子的方向倾斜,水要有地方可去,如果涉及挡土结构,挡土墙后面还要做排水。
这就是为什么坡地上的入口工程常常需要工程设计和市政审查,也是为什么不该把它交给浇混凝土报价最低的人。在北岸坡地上,排水做错的代价比入口工程本身的费用更高。
前门后面的错层问题
能进门只是第一半。在北岸的错层住宅里,第二半是屋里按设计也分成好几层。
典型的布局是入口在一个平台上,往上半层楼梯到起居空间,往下半层楼梯到家庭活动室,卧室和卫生间分布在这几层。解决了前门的问题,人只是被带到两段楼梯之间的一个小平台上,帮不了多少。
所以在这类房子里,入口问题和单层生活问题必须一起解决。哪一层要放卧室、完整卫生间、厨房和洗衣房?哪个入口不用走楼梯就能到那一层?按正确的顺序回答这两个问题,各项工程就能衔接起来。分开回答,就可能花了不少钱,却让一个没人能住的楼层有了无障碍入口。
这是尽早在纸上规划整个方案最有力的理由,即使要分几年、分阶段施工也一样。做规划花不了多少钱。先建错了阶段,代价就大了。
趁还不紧急,现在该做什么
要在大家都还应付得来的时候就看这个问题,原因是好的办法需要时间,而紧急情况下的办法都不理想。
一个家庭如果在有人摔倒以后才开始规划,就只能在压力下做选择,通常是有人住院、出院日期已经定了。这时,家人往往会接受一条用螺栓固定在前门台阶上的陡峭临时坡道,或者认定房子没法住了,开始考虑搬家。
同样的家庭如果提前两年就有准备,就能好好重新平整一条路,把它和排水协调好,使用本来就最合理的车库入口,并把室内工程和原本就要做的装修一起分阶段进行。
具体来说:请人来看看地块,告诉你哪里的地面最接近室内地面高度,以及要把那里变成一个真正的入口需要做什么。这项工作不长,却能告诉你,你的房子有容易的答案还是困难的答案。在需要之前好几年就知道是哪一种,这才是有用的。
资料来源
- Province of British Columbia, Home renovation tax credit for seniors and persons with disabilities(卑诗省老年人和残障人士房屋装修税收抵免)。列出的合格装修项目包括坡道、楼梯升降椅和扶手。
- BC Housing, BC Rebate for Accessible Home Adaptations, program overview(卑诗省无障碍住宅改造补贴,计划概况)。为支持独立生活的住宅改造提供最高$20,000的补贴。
- Province of British Columbia, Accessibility requirements in the BC Building Code(卑诗省建筑规范中的无障碍要求)。
常见问题
为什么在北岸做无台阶入口比其他地方难?
北岸的房子建在朝水边倾斜的地面上,所以入口常常比车道高出半层,要走台阶小路才能到,或者位于藏在居住空间下面的车库上方。坡道需要坡度平缓、长度够长,而在地面本来就往下倾斜的地块上,这段长度要么需要结构支撑,要么需要挖进山坡。在平一些的地块上,同样的高差就是简单的问题。
坡道一直是解决入口问题的正确办法吗?
不是。坡道是为轮子设计的。对能走路但走不稳的人来说,低矮、均匀的台阶,两边配扶手,再加上好的照明,往往更合适,因为走路上长坡道会累,下雨时也滑。正确的选择取决于你是为行走能力下降做准备,还是为使用轮椅做准备,值得认真想清楚再决定,不要习惯性地选坡道。
在坡地上,通常最容易做的无障碍入口在哪里?
往往是车库。在居住空间下面或旁边的车库,地面通常接近主楼层的高度,而且车本来就开到那里,所以也省去了从街上走过来的路。改造这条通道通常要处理门槛,往往还有一级台阶,这比在倾斜的前院里修坡道的工程要小。
在坡地上重新平整一条路会影响排水吗?
会,而且这是最常被忽略的后果。在坡地上,水往下流,流向下面的任何东西,在北岸那往往就是房子。重新平整一条路、挖进山坡,或者把地基附近的地面整平,都会改变水的去向,做错了就会把地表水引向房子。排水必须从一开始就是设计的一部分。
入口和场地工程需要许可证吗?
常常需要,在北岸,坡地和排水工程往往既需要工程设计,也需要市政批准。北温哥华市、北温哥华区和西温哥华的要求各不相同,还取决于地面坡度改变的程度,以及是否涉及挡土结构。在规划工程之前,也在拿报价之前,先向你所在的市政府确认。
错层住宅对居家养老有什么问题?
错层住宅的入口在一个平台上,往上半层楼梯到起居空间,往下半层楼梯到家庭活动室,卧室和卫生间分布在这几层。解决了前门的问题,也只是把人带到两段楼梯之间的平台上。入口问题和单层生活问题必须一起解决,否则可能让一个没人真正能住的楼层有了无障碍入口。
一条做得好的坡道应该包括哪些部分?
坡度要平缓到能用,顶部门打开的地方要有水平平台,底部要有水平平台,长坡道中间要有水平的休息区,两边都要有扶手,还要有防护边,免得轮子从边上滑出去。在往下倾斜的地面上,它还需要结构支撑,或者要挖进坡里。坡道是一项施工工程。
什么时候应该开始规划入口无障碍改造?
在需要之前好几年,因为好的办法需要时间,而紧急情况下的办法都不理想。在有人摔倒以后才开始的家庭,通常要在压力下、赶在出院日期之前做选择,陡峭的临时坡道和过早的搬家决定就是这样来的。提前两年有准备,同样的家庭就能好好重新平整场地、协调排水,并把室内工程和已经计划好的装修一起分阶段进行。
平台升降机可以代替坡道吗?
在高差太大、坡道放不进去的地方,这是常见的答案,而这在北岸陡一些的地块上会遇到。它也有实际的缺点:升降机比坡道贵,需要供电,装在室外时要经受日晒雨淋,而且要长期保养才能保持可靠。机械设备一旦出故障,人就进不了自己的家,所以定期维修是这项选择的一部分。
怎么知道我的地块有没有容易的答案?
请人评估地面在哪里最接近室内地面高度,以及要把那个位置变成一个真正的入口需要做什么。这项工作不长,却能得出长期规划中最有用的一个事实:你的房产是有一个简单的无障碍入口可做,还是难做。早点知道这一点,会影响之后关于是否继续住在这里的每一个决定。