پاسخ کوتاه
در نورث شور یک قانون واحد برای درختان وجود ندارد. ناحیه نورث ونکوور درختان با قطر در ارتفاع سینه (DBH) ۷۵ سانتیمتر و بیشتر را، به‌اضافه درختان محافظتشده با هر اندازهای، تحت قانون میآورد. شهر نورث ونکوور آییننامه خود را از قطر در ارتفاع سینه ۲۰ سانتیمتر اعمال میکند، اما زمین‌هایی را که منطقهبندی آنها GO، RS-1، RS-2، RS-4B، RT-1 و RT-2 است معاف میکند، که بیشتر زمین‌های خانه‌های تک‌خانواری را در بر می‌گیرد. وست ونکوور از درختان بالای ۷۵ سانتیمتر به‌اضافه چند گونه از ۲۰ سانتیمتر محافظت میکند. هر سه، کار در محدوده ریشه را جزو آسیب تعریف می‌کنند.
سه شهرداری، سه پاسخ متفاوت
نورث شور مثل یک جا به نظر می‌رسد. در واقع سه دولت محلی جداست، هر کدام با آییننامه درختان خود که در زمان دیگری و به دلیل دیگری نوشته شده، و در هیچ چیز با هم یکی نیستند: اندازهای که قانون را فعال میکند، فهرست گونه‌هایی که جداگانه محافظت میشوند، تعداد درختان جایگزینی که باید بکارید، و حتی حسابی که برای محدوده ریشه به کار می‌رود.
همین مورد آخر نشان خوبی از فاصله آن‌هاست. ناحیه نورث ونکوور محدوده پایه ریشه را ده برابر قطر تنه حساب میکند. شهر نورث ونکوور شش برابر. یک درخت، یک خیابان با چند بلوک فاصله، دو محدوده محافظتشده متفاوت دور آن.
پس پرسش اول مفید در هر پروژه نورث شور این است که در کدام شهرداری هستید، و اگر در شهر هستید، منطقهبندی زمین شما چیست. بقیه چیزها از همین دو پاسخ بیرون می‌آید.
| ناحیه نورث ونکوور (آییننامه 7671) | شهر نورث ونکوور (آییننامه 8888) | ناحیه وست ونکوور (آییننامه 4892) | |
|---|---|---|---|
| اندازهای که قانون را فعال میکند | قطر در ارتفاع سینه ۷۵ سانتیمتر یا بیشتر (درخت با قطر بزرگ). اندازهها به بالا گرد میشوند، پس ۷۴٫۳ سانتیمتر ۷۵ سانتیمتر حساب میشود | قطر در ارتفاع سینه ۲۰ سانتیمتر یا بیشتر، اما فقط در زمین‌هایی که آییننامه شامل آنها میشود | مرز واحدی ندارد. قطر در ارتفاع سینه ۷۵ سانتیمتر یکی از هفت دسته درخت محافظتشده است |
| محافظتشده با هر اندازهای | درختان روی زمین ناحیه، در مناطق حفاظت حاشیه نهر، روی شیبهای بیشتر از ۲۰ درجه، درختان میراثی، درختان دارای تعهد ثبت‌شده (covenant) و درختان حیات وحش، درختان کهن‌سال ۲۵۰ ساله یا بیشتر، و شش گونه: آربیوتوس (Arbutus)، بلوط گری (Garry Oak)، زبان‌گنجشک اورگان (Oregon Ash)، سرخدار اقیانوس آرام (Pacific Yew)، کاج سفید غربی (Western White Pine)، سرو زرد (Yellow-cedar) | آییننامه شامل درختی نمیشود که کل تنه‌اش روی بزرگراه یا در زمینی با منطقهبندی GO، RS-1، RS-2، RS-4B، RT-1 یا RT-2 باشد، یا در منطقه CD که بر پایه یکی از این‌هاست | درختان جایگزین، درختان نگه‌داشته‌شده، درختان میراثی، درختان در منطقه حفاظت آبراهه یا منطقه حفاظت ساحل (Watercourse or Foreshore Protection Area)، درختانی که لانه‌های فعال خاص یا لانه پرندگان شکاری دارند، و شش گونه بالای ۲۰ سانتیمتر: آربیوتوس (Arbutus)، بلوط گری (Garry Oak)، سرخدار اقیانوس آرام (Pacific Yew)، سرخک اقیانوس آرام (Pacific Dogwood)، سرو زرد (Yellow Cedar)، کاج ساحلی (Shore Pine) |
| درختان جایگزین لازم | یکی برای هر درخت با قطر بزرگ که برداشته میشود در زمین کوچک‌تر از ۴۲۰ متر مربع، سه تا در زمین ۴۲۰ متر مربع یا بزرگ‌تر، در جایی که پوشش تاج درختان زمین پس از کار کمتر از ۲۰ درصد بماند | یکی برای درخت مرده، در حال مرگ یا خطرناک. سه تا برای هر درخت دیگر. دست‌کم یکی باید سوزنی‌برگ باشد، با قطر تنه نهال (caliper) دست‌کم ۵ سانتیمتر | یکی به جای یکی، با قطر تنه نهال دست‌کم ۵ سانتیمتر برای درختان خزان‌کننده یا ارتفاع ۳ متر برای سوزنی‌برگ‌ها |
| الزام برای کارگاه ساختمانی | پروانه درخت پیش از هر بریدن، آسیب زدن یا برداشتن درخت محافظتشده یا درخت با قطر بزرگ | برداشتن فقط در موارد تعریف‌شده. درخواست‌ها گزارش کارشناس درختان (arborist)، برنامه حفاظت از درختان و برنامه جایگزینی درختان لازم دارند | حصار حفاظت از درخت به ارتفاع ۱٫۲ متر که پیش از هر آمادهسازی زمین، تخریب، خاکبرداری یا ساخت نصب شود، و درختان همسایه و درختان حاشیه خیابان را هم بپوشاند |
| سهمیه سالانه بدون پروانه | در آییننامه وجود ندارد | ندارد. آییننامه هیچ سهمیه سالانهای ندارد | ندارد. آییننامه هیچ سهمیه سالانهای ندارد |
شهر نورث ونکوور: ۲۰ سانتیمتر، با یک معافیت بزرگ
آییننامه درختان (Tree Bylaw) شهر، سال ۲۰۲۲، شماره 8888، در بخش 2.B واقعاً میگوید که فقط شامل درختانی میشود که قطر در ارتفاع سینه آنها ۲۰ سانتیمتر یا بیشتر است. این همان جمله‌ای است که سال‌هاست در اینترنت نقل میشود، و اگر جدا خوانده شود، به نظر می‌رسد که بیشتر درختان بالغ شهر پروانه لازم دارند.
بخش 2.A جمله‌ای است که کسی آن را نقل نمی‌کند. در نسخه تلفیقی تا ۸ دسامبر ۲۰۲۵، میگوید آییننامه شامل درختان روی زمین‌های سراسر شهر میشود، اما شامل درختی نمیشود که کل تنه‌اش روی بزرگراه باشد، یا در زمینی با منطقهبندی GO (منطقه مسکن با ورودی از سطح زمین)، RS-1، RS-2، RS-4B، RT-1 یا RT-2 باشد، یا در منطقه CD که کاربری‌های مجاز آن بر پایه یکی از این منطقه‌هاست.
این فهرست منطقه‌ها را دوباره بخوانید، چون بیشتر خانه‌های جدا از هم شهر در همین منطقه‌ها هستند. اگر زمین شما در یکی از آن‌هاست، قانون ۲۰ سانتیمتر اصلاً شامل درختان شما نمیشود. یعنی صاحب‌خانه‌ای که یک هفته وقت گذاشت تا برای یک افرای ۳۰ سانتیمتری گزارش کارشناس درختان بگیرد، شاید مشکلی را حل می‌کرد که آییننامه از قبل برداشته بود.
حالت برعکس همان بخشی است که باید در آن دقت کرد. این معافیت به منطقهبندی بستگی دارد، و منطقهبندی را نباید از ظاهر خیابان حدس زد. منطقه CD که بر پایه مجموعه دیگری از کاربری‌های مجاز است معاف نیست، و زمینی در نبش خیابان که سال‌ها پیش تغییر منطقهبندی (rezoning) گرفته، ممکن است با همسایه‌هایش فرق داشته باشد. پیش از هر نتیجه‌گیری، ملک خود را در سوابق منطقهبندی شهر پیدا کنید، و تاریخ هر نسخه‌ای از آییننامه را که می‌خوانید بررسی کنید، چون این تغییر دامنه تازه است.
- مرز ۲۰ سانتیمتر واقعی است، و مال شهر است، ناحیه چنین مرزی ندارد
- شامل زمین‌هایی با منطقهبندی GO، RS-1، RS-2، RS-4B، RT-1 یا RT-2، یا منطقه‌های CD بر پایه آنها، نمیشود
- شامل درختی که کل تنه‌اش روی بزرگراه است نمیشود
- معافیت بر پایه منطقهبندی است، پس منطقه خود را بررسی کنید و از روی محله حدس نزنید
- این متن دامنه از نسخه تلفیقی تا ۸ دسامبر ۲۰۲۵ است، پس خلاصه‌های قدیمیتر در اینترنت آییننامه گسترده‌تری را توضیح می‌دهند
ناحیه نورث ونکوور: ۷۵ سانتیمتر، به‌اضافه یک فهرست بلند از درختان محافظتشده
آییننامه حفاظت از درختان (Tree Protection Bylaw) 7671 ناحیه، مرز کلی خود را ۷۵ سانتیمتر گذاشته است. تعریف آن درباره گرد کردن دقیق است: درخت با قطر بزرگ هر درختی است که قطر در ارتفاع سینه آن ۷۵ سانتیمتر یا بیشتر باشد و درخت محافظتشده هم نباشد، و همه اندازه‌های تنه به سانتیمتر کامل بعدی گرد میشوند، پس ۷۴٫۳ سانتیمتر ۷۵ سانتیمتر میشود و مشمول قانون است.
هفتاد و پنج سانتیمتر درخت بزرگی است. در حد تنهای است که دست‌هایتان دورش به هم نمی‌رسد. شمار زیادی از درختان داگلاس فِر (Douglas fir) سالم و بالغ در زمین‌های ناحیه زیر این اندازه‌اند، و قانون درخت با قطر بزرگ شامل آنها نمیشود.
دسته‌ای که مردم را غافلگیر میکند دسته دوم است. درختان محافظتشده در ناحیه با هر اندازهای تحت قانوناند، و فهرست بلند است: درختان روی زمین ناحیه، درختان در مناطق حفاظت حاشیه نهر، درختان روی شیب تند با زاویه بیشتر از ۲۰ درجه (۳۶ درصد)، درختان میراثی، درختان دارای تعهد ثبت‌شده، درختان حیات وحش، درختان کهن‌سال یعنی ۲۵۰ ساله یا بیشتر، و شش گونه نامبرده: آربیوتوس (Arbutus)، بلوط گری (Garry Oak)، زبان‌گنجشک اورگان (Oregon Ash)، سرخدار اقیانوس آرام (Pacific Yew)، کاج سفید غربی (Western White Pine) و سرو زرد (Yellow-cedar).
دو مورد از این‌ها مدام در کارهای نورث شور پیش می‌آیند. شرط شیب تند در بخش بزرگی از ناحیه اعمال میشود، از کنیون هایتس (Canyon Heights) تا بلوریج و بالای سمت سیمور، و به اندازه تنه کاری ندارد. نهال ۲۰ سانتیمتری روی شیب ۲۱ درجه درخت محافظتشده است. شرط حاشیه نهر همین کار را در امتداد نهرهایی میکند که از میان لین ولی و دیپ کوو پایین می‌آیند.
بخش 7 آییننامه بخش اصلی است: هیچ‌کس نباید بدون پروانه درخت، یا برخلاف پروانه درخت، درخت محافظتشده یا درخت با قطر بزرگ را ببرد، به آن آسیب بزند یا آن را بردارد، یا اجازه دهد یا باعث شود که بریده شود، آسیب ببیند یا برداشته شود. به عبارت «اجازه دهد یا باعث شود» دقت کنید. صاحب‌خانه‌ای که بیل مکانیکی کرایه میکند و خودش هرگز به درختی دست نمی‌زند، باز هم مشمول این جمله است.
آسیب شامل بتن در محدوده ریشه هم میشود
اگر فقط یک بخش را می‌خوانید، این بخش را بخوانید، چون این‌جاست که کار معمول بازسازی مشمول آیین‌نامه‌ای میشود که مردم فکر می‌کنند فقط برای اره برقی است.
ناحیه آسیب را انجام هر کاری تعریف میکند که ممکن است باعث مرگ یا ضعیف شدن درخت شود. فهرستی که بعد می‌آید شامل این‌هاست: بریدن ریشه، طوقه‌بری (girdling)، حلقه‌بری (ringing)، مسموم کردن، سوزاندن، بالا بردن یا کوچک کردن بیش از حد تاج، سربُری درخت (topping)، فشرده کردن خاک، ریختن یا برداشتن خاک، گذاشتن بتن یا هر سطح سخت دیگری در محدوده ریشه درخت، و انفجار در فاصله ۵ متری از محدوده ریشه.
گذاشتن بتن یا هر سطح سخت دیگری در محدوده ریشه. یک پاسیو بتنی تازه. یک راه ماشین‌روی پهن‌شده. کف بتنی گاراژ. یک ردیف پله در یک شیب. هیچکدام به معنای معمول کار روی درخت نیستند، و هر کدام اگر در جای نادرست قرار بگیرند، می‌توانند طبق آییننامه آسیب حساب شوند.
محدوده ریشه با چشم اندازه گرفته نمیشود. ناحیه برای محاسبه پایه، فرمول ده برابر قطر در ارتفاع سینه را به کار میبرد. برای درخت ۷۵ سانتیمتری، شعاع ۷٫۵ متر میشود، یعنی دایره‌ای به قطر ۱۵ متر. در یک زمین معمول ناحیه، این دایره میتواند کل یک حیاط کناری و بخش بزرگی از حیاط پشتی را بپوشاند. شهر نورث ونکوور همین ایده را با ضریب دیگری به کار میبرد و محدوده حیاتی ریشه (critical root zone) را شش برابر قطر در ارتفاع سینه تعریف میکند.
چیزی که ما در زمین‌های نورث شور می‌بینیم این است که این قانون مردم را در بدترین زمان ممکن غافلگیر میکند، یعنی بعد از ریختن بتن. کسی برای ریختن پاسیو درخواست پروانه درخت نمیدهد، چون در شرح کار هیچ اسمی از درخت نیست. درخت در آن زمان سالم است. ضعیف شدن درخت دو سه سال بعد پیدا میشود، وقتی ریشه‌هایی که زیر کف بتنی مانده‌اند سرانجام از کار می‌افتند، و تا آن موقع ارتباط این دو برای کارشناس درختان روشن است و برای صاحب‌خانه دردسرساز.
محدوده ریشه همچنین فراتر از خط چکه تاج درخت (drip line) می‌رود، و برای همین هر سه آییننامه بهجای لبه پیدای تاج، ضریبی از قطر تنه را به کار میبرند. شاخه‌هایی که می‌بینید راهنمای خوبی برای جای ریشهها نیستند، و در یک شیب بادخیز و بی‌پناه، راهنمای بدتری هم هستند.
- فشرده شدن خاک بر اثر پارک کردن یا انبار کردن مصالح جزو آسیب آمده است
- ریختن خاک آسیب است، پس بالا آوردن سطح زمین دور تنه حساب میشود
- برداشتن خاک آسیب است، پس پایین بردن سطح زمین نزدیک تنه حساب میشود
- گذاشتن بتن یا هر سطح سختی در محدوده ریشه آسیب است
- در ناحیه، انفجار در فاصله ۵ متری از محدوده ریشه آسیب است
- سربُری و کوچک کردن بیش از حد تاج آسیب است، پس هرس سنگین حساب میشود
وست ونکوور: هفت دسته بهجای یک عدد
آییننامه درختان شماره 4892 وست ونکوور یک عدد واحد برای بررسی به شما نمیدهد. بخش 4.3 درخت محافظتشده را با فهرستی از دسته‌ها تعریف میکند، و کافی است درخت در یکی از آنها قرار بگیرد.
دسته‌ها این‌هاست: هر درخت با قطر در ارتفاع سینه بیشتر از ۷۵ سانتیمتر، یا اگر چند تنه دارد، با جمع قطر تنه‌ها ۷۵ سانتیمتر یا بیشتر؛ هر درخت جایگزین؛ هر درخت نگه‌داشته‌شده؛ هر درخت میراثی؛ هر درخت در منطقه حفاظت آبراهه (Watercourse Protection Area) یا منطقه حفاظت ساحل (Foreshore Protection Area)؛ هر درخت از شش گونه نامبرده با قطر در ارتفاع سینه بیشتر از ۲۰ سانتیمتر، یعنی آربیوتوس (Arbutus)، بلوط گری (Garry Oak)، سرخدار اقیانوس آرام (Pacific yew)، سرخک اقیانوس آرام (Pacific dogwood)، سرو زرد (Yellow cedar) و کاج ساحلی (Shore pine)؛ و هر درختی که لانه فعال پرنده دارد، یا لانه عقاب، شاهین بحری، شنقار، حواصیل، عقاب ماهی‌گیر یا جغد زمینی، چه آن لانه فعال باشد چه نباشد.
سه منطقه از این هم جلوتر میروند. در CD77، CD81 و CD82 مرز تا قطر در ارتفاع سینه ۱۵٫۲۴ سانتیمتر و ارتفاع بیشتر از ۱٫۸ متر پایین می‌آید، که درختانی را هم در بر می‌گیرد که بیشتر مردم آنها را جوان می‌دانند.
قانون چندتنه در ملک‌های قدیمیتر وست ونکوور توجه میخواهد. درختی با سه تنه ۳۰ سانتیمتری جمع قطر ۹۰ سانتیمتر دارد، پس محافظتشده است، هرچند هیچ تنهای به تنهایی به ۷۵ سانتیمتر نزدیک نمیشود. افراها و سروهای چندتنه در باغهای امبلساید و داندراو رایج‌اند.
وست ونکوور بریدن را هم گسترده‌تر از معنای ظاهری این کلمه تعریف میکند. بخش 4.1 سربُری درختان را شامل میشود، و برداشتن هر شاخهای از درخت که برای برداشتنش باید از درخت بالا رفت. پس هرس سنگینی که به یک درختنورد نیاز دارد، بریدنِ تحت قانون است، و استخدام کس دیگری برای انجام آن چیزی را تغییر نمیدهد.
قانون حصار وست ونکوور از درخت همسایه شما هم محافظت میکند
در میان سه آییننامه، قوانین کارگاه ساختمانی وست ونکوور از همه سخت‌گیرترند، و بخش 5.2 به خاطر دامنه گسترده‌اش ارزش نقل کردن دارد.
میگوید هیچ‌کس نباید روی یک ملک هیچ بریدن درخت، یا هیچ آمادهسازی زمین، تخریب، خاکبرداری یا کار ساختمانی انجام دهد، مگر آنکه حصار حفاظت از درخت طبق Schedule A نصب شده باشد. این حصار باید از همه درختان محافظتشده بیرون از محدوده مجاز ساختمان، بخشی از محدوده حیاتی ریشه درخت همسایه که روی زمین ساختمانی شما یا داخل آن میافتد، درختان هر حاشیه خیابانی که کنار زمین است، و درختان هر بخشی از پارک شهرداری که در فاصله ۳ متری زمین است محافظت کند.
پس حصار برای درختانی بیشتر از درختان خود شما هم هست. اگر ریشه‌های سرو همسایه زیر حیاط کناری شما رفته‌اند، بخشی از آن محدوده ریشه که روی زمین شماست باید پیش از رسیدن بیل مکانیکی حصارکشی شود. درخت حاشیه خیابان جلوی خانه هم که مال شهرداری است، همین‌طور.
Schedule A مشخص میکند حصار چه باید باشد: ۱٫۲ متر ارتفاع، ساختهشده از چوبهای ۲x۴ با مهاربند ضربدری و حصار برفی پیوسته. یک جدول فاصله هم دارد که با اندازه تنه بزرگ‌تر میشود، از ۱٫۲ متر فاصله برای قطر در ارتفاع سینه ۲۰ سانتیمتر تا ۶٫۰ متر فاصله برای قطر در ارتفاع سینه ۱۰۰ سانتیمتر.
در پروژه‌هایی که ما انجام می‌دهیم، حصار پیش از شروع تخریب نصب میشود و تا پایان کار سر جایش می‌ماند. مشکل معمول این است که وقتی جای کارگاه تنگ میشود، حصار را جدی نمی‌گیرند: چوب داخل آن چیده میشود، نخاله‌دان روی ریشهها گذاشته میشود، یا کامیون یکی از پیمانکاران جزء آن را تنها جای صاف در زمین شیبدار می‌داند. این فشرده کردن خاک است، و فشرده کردن خاک در فهرست آسیب‌ها هست.
وقتی اشتباه کنید چه میشود
شهر نورث ونکوور ساختار جریمه خود را در خود آییننامه درختان منتشر میکند. بخش 10.C برای هر درخت هزینه‌ای برابر ۲۵۰ درصد هزینه جبران زیست‌محیطی (Ecological Compensation Fee) تعیین میکند، و درختان جایگزینی را که باید کاشته می‌شد، به‌اضافه دست‌کم دو درخت جایگزین بیشتر، الزامی میکند.
مبلغ دلاری پشت این درصد در یک آییننامه جداگانه هزینه‌ها و عوارض آمده است، در آییننامه درختان نیست، و در زمان خودش تغییر میکند. ما عددی را که نتوانیم از درستی آن مطمئن باشیم ذکر نمی‌کنیم. پیش از تکیه بر هر رقمی که در اینترنت پیدا می‌کنید، از جمله در نسخه‌های قدیمیتر مطالب خود شهر، هزینه جبران زیست‌محیطی فعلی را مستقیم از شهر بپرسید.
تعهد کاشت درخت جایگزین هزینه جداگانه‌ای است، جدا از هر جریمه‌ای. شهر برای درختی که مرده، در حال مرگ یا خطرناک نبوده، سه درخت جایگزین میخواهد، که دست‌کم یکی سوزنی‌برگ باشد و قطر تنه نهال دست‌کم ۵ سانتیمتر. ناحیه برای درخت با قطر بزرگ در زمین ۴۲۰ متر مربع یا بزرگ‌تر، در جایی که پوشش تاج درختان زمین پس از کار کمتر از ۲۰ درصد بماند، سه درخت جایگزین میخواهد، و در زمین کوچک‌تر از ۴۲۰ متر مربع یکی. وست ونکوور یکی به جای یکی جایگزین میکند، با قطر تنه نهال دست‌کم ۵ سانتیمتر برای خزان‌کننده‌ها یا ارتفاع ۳ متر برای سوزنی‌برگ‌ها، و برای هر درخت جایگزین ۱٬۰۰۰ دلار سپرده تضمین می‌گیرد، تا سقف ۱۰٬۰۰۰ دلار.
یک باور نادرست را باید کنار گذاشت. در شهر نورث ونکوور و در وست ونکوور، هیچ سهمیه سالانهای برای برداشتن تعداد مشخصی درخت در سال بدون پروانه وجود ندارد. هر دو آییننامه برای پیدا کردن آن بهطور کامل خوانده شدند. چنین چیزی در آنها نیست. اگر کسی به شما گفت سالی دو یا سه درخت مجاز است، بپرسید کدام بخش این را میگوید.
جای درختان در ترتیب کارهای پروژه
پرسش درختان مال مرحله طراحی است، پیش از آنکه نقشه‌ها تمام شوند، و این تنها توصیه‌ای درباره ترتیب کار است که به هر صاحب‌خانه نورث شور که برای افزودن فضا به خانه یا پی تازه برنامه دارد می‌دهیم.
دلیلش ساده است. یک درخت محافظتشده میتواند محدوده ساختمان را جابه‌جا کند. اگر معلوم شود یک سرو زرد (Yellow-cedar) در حیاط کناری یا یک سرو روی شیب ۲۲ درجه با هر اندازهای تحت قانون است، فاصله از مرز زمینی که طراحی بر آن بنا شده ممکن است پس از گزارش کارشناس درختان دیگر درست نباشد. فهمیدن این موضوع بعد از تمام شدن نقشه‌ها یعنی کشیدن دوباره آنها، و کشیدن دوباره کندتر و گران‌تر از یک بازدید زودهنگام از زمین است.
پس ترتیبی که جواب می‌دهد این است: ببینید چه درختانی در زمین هست و کدام محافظتشده است، گزارش کارشناس درختان و برنامه حفاظت از درختان را بگیرید، و فقط بعد از آن سطح اشغال ساختمان (footprint) را قطعی کنید. الزام‌های درخواست خود شهر هم همین جهت را نشان می‌دهند، چون درخواست درخت برای کارگاه ساختمانی در آنجا گزارش کارشناس درختان، برنامه حفاظت از درختان و برنامه جایگزینی درختان را با هم لازم دارد.
شهر همچنین محدود میکند که کدام درختان اصلاً می‌توانند در کارگاه ساختمانی برداشته شوند. بخش 6.A برداشتن را به این‌ها محدود میکند: درختان داخل محدوده مجاز ساختمان، درختانی که نگه داشتنشان محدودیت‌های غیرمنطقی برای ساخت ایجاد میکند، درختان در مسیر دسترسی کارگاه، درختان مرده یا خطرناک، و درختانی که به تأسیسات یا لوله‌های فاضلاب آسیب می‌زنند. درختی که فقط مزاحم است در این فهرست نیامده است.
یک نکته دیگر هم برای نظم کار. چون سه آییننامه این‌قدر با هم فرق دارند، نقشه‌هایی که برای زمینی در ناحیه آماده شده، فرض‌هایی دارند که در زمینی در شهر نادرست‌اند، و هر دو در وست ونکوور نادرست‌اند. هر بار اول شهرداری را بررسی کنید، و اگر در شهر هستید، بعد منطقهبندی را.
منابع
- District of North Vancouver, Tree Protection Bylaw 7671 (ناحیه نورث ونکوور، آییننامه حفاظت از درختان). مرز ۷۵ سانتیمتر برای درخت با قطر بزرگ، دستههای درختان محافظتشده، ممنوعیت بخش 7، تعریف آسیب از جمله بتن در محدوده ریشه، فرمول ده برابر قطر در ارتفاع سینه برای محدوده ریشه، و نسبتهای جایگزینی بخش 21.
- City of North Vancouver, Tree Bylaw, 2022, No. 8888, consolidated to December 8, 2025 (شهر نورث ونکوور، آییننامه درختان، نسخه تلفیقی). مرز ۲۰ سانتیمتر در بخش 2.B، معافیت منطقهبندی در بخش 2.A، محدودیت برداشتن درخت در کارگاه ساختمانی در 6.A، الزام‌های جایگزینی در بخش 7، و جریمه بخش 10.C.
- District of West Vancouver, Tree Bylaw No. 4892, 2016, consolidated to Amendment Bylaw 5202, 2022 (ناحیه وست ونکوور، آییننامه درختان، نسخه تلفیقی). دستههای درختان محافظتشده در بخش 4.3، تعریف بریدن در 4.1، مرز CD77، CD81 و CD82 در 6.8، الزام حصار حفاظت از درخت در 5.2، جایگزینی و سپرده تضمین در 7.1، و مشخصات حصار در Schedule A.
پرسش‌های متداول
آیا در نورث ونکوور درختان بالای ۲۰ سانتیمتر واقعاً پروانه لازم دارند؟
فقط در شهر نورث ونکوور، و حتی آنجا هم این قانون معافیت بزرگی دارد. آییننامه درختان 8888 شهر شامل درختان با قطر در ارتفاع سینه ۲۰ سانتیمتر یا بیشتر میشود، اما بخش 2.A میگوید شامل جایی نمیشود که کل تنه روی بزرگراه یا در زمینی با منطقهبندی GO، RS-1، RS-2، RS-4B، RT-1 یا RT-2، یا منطقه CD بر پایه آنها باشد. در ناحیه نورث ونکوور مرز کلی ۷۵ سانتیمتر است و عدد ۲۰ سانتیمتر آنجا به کار نمیرود.
مرز پروانه درخت در ناحیه نورث ونکوور چقدر است؟
آییننامه حفاظت از درختان 7671 ناحیه، درخت با قطر بزرگ را هر درختی با قطر در ارتفاع سینه ۷۵ سانتیمتر یا بیشتر تعریف میکند که درخت محافظتشده هم نباشد، و اندازهها را به سانتیمتر بعدی گرد میکند، پس ۷۴٫۳ سانتیمتر ۷۵ سانتیمتر حساب میشود. جدا از این، درختان محافظتشده با هر اندازهای تحت قانوناند، از جمله درختان روی شیبهای بیشتر از ۲۰ درجه، درختان در مناطق حفاظت حاشیه نهر، و شش گونه نامبرده. پس درخت کوچکی در یک زمین شیبدار در کنیون هایتس میتواند تحت قانون باشد، در حالی که درخت بزرگتری در زمین صاف نیست.
آیا ریختن پاسیو بتنی میتواند طبق آییننامه به درخت آسیب حساب شود؟
بله. ناحیه نورث ونکوور آسیب را طوری تعریف میکند که گذاشتن بتن یا هر سطح سخت دیگری در محدوده ریشه درخت را شامل شود، در کنار فشرده کردن خاک، ریختن یا برداشتن خاک و بریدن ریشه. برای این کار لازم نیست کسی به درخت دست بزند. چون ناحیه محدوده پایه ریشه را ده برابر قطر در ارتفاع سینه حساب میکند، درخت ۷۵ سانتیمتری شعاعی ۷٫۵ متری دارد، که میتواند بیشتر یک حیاط کناری را بپوشاند.
محدوده ریشه درخت در نورث شور چطور اندازه گرفته میشود؟
بستگی دارد در کدام شهرداری هستید، و این یکی از روشنترین نشانههاست که سه آییننامه سندهای جداگانهاند. ناحیه نورث ونکوور برای محاسبه محدوده پایه ریشه فرمول ده برابر قطر در ارتفاع سینه را به کار میبرد. شهر نورث ونکوور محدوده حیاتی ریشه را شش برابر قطر در ارتفاع سینه تعریف میکند. هر دو بهجای خط چکه پیدای تاج، ضریبی از قطر تنه را به کار میبرند، چون ریشهها فراتر از لبه تاج میروند.
آیا درخت من به خاطر شیب تند زمینم محافظتشده است؟
در ناحیه نورث ونکوور، درختی روی شیب با زاویه بیشتر از ۲۰ درجه (۳۶ درصد) با هر اندازهای درخت محافظتشده است. در این دسته اندازه اهمیتی ندارد. در زمین‌های شیبدار که در کنیون هایتس، بلوریج و سمت سیمور رایج‌اند، این قانون درختانی را هم در بر می‌گیرد که از مرز ۷۵ سانتیمتری درخت با قطر بزرگ کوچک‌ترند، پس پیش از برنامه‌ریزی هر خاکبرداری نزدیک درخت، شیب باید بررسی شود.
آیا هرس سنگین در وست ونکوور بریدن حساب میشود؟
میتواند. آییننامه درختان 4892 وست ونکوور در بخش 4.1 بریدن را طوری تعریف میکند که سربُری درختان و برداشتن هر شاخهای را که برای برداشتنش باید از درخت بالا رفت شامل شود. پس کوچک کردن تاجی که درختنورد لازم دارد، روی درخت محافظتشده بریدنِ تحت قانون است، و استخدام یک شرکت برای انجام آن وضعیت را تغییر نمیدهد. تعریف آسیب در ناحیه هم جداگانه سربُری و کوچک کردن بیش از حد تاج را میآورد.
آیا باید در دوران ساخت دور درخت همسایهام حصار بکشم؟
در وست ونکوور، بله، اگر ریشههایش به زمین شما برسد. بخش 5.2 آییننامه درختان 4892 پیش از هر آمادهسازی زمین، تخریب، خاکبرداری یا ساخت، حصار حفاظت از درخت میخواهد، که بخشی از محدوده حیاتی ریشه درخت همسایه را که روی زمین ساختمانی شما یا داخل آن میافتد، درختان هر حاشیه خیابان کنار زمین، و درختان پارک شهرداری در فاصله ۳ متری زمین را بپوشاند. Schedule A ارتفاع حصار را ۱٫۲ متر تعیین میکند، ساختهشده از چوبهای ۲x۴ با مهاربند ضربدری و حصار برفی پیوسته.
آیا میتوانم هر سال تعداد مشخصی درخت را بدون پروانه بردارم؟
خیر. آییننامه درختان 8888 شهر نورث ونکوور و آییننامه درختان 4892 وست ونکوور هیچکدام سهمیه سالانهای برای برداشتن درخت بدون پروانه ندارند. هر دو آییننامه برای پیدا کردن چنین سهمیهای بهطور کامل خوانده شدند. این باور در نورث شور زیاد تکرار میشود، پس اگر کسی آن را دلیلی برای شروع کار میآورد، بپرسید به کدام بخش از کدام آییننامه تکیه میکند.
اگر یک درخت را بردارم، چند درخت جایگزین باید بکارم؟
کاملاً به شهرداری بستگی دارد. شهر نورث ونکوور برای درختی که مرده، در حال مرگ یا خطرناک نبوده سه درخت جایگزین میخواهد، و برای درختی که بوده یکی، که دست‌کم یکی سوزنی‌برگ با قطر تنه نهال دست‌کم ۵ سانتیمتر باشد. ناحیه برای درخت با قطر بزرگ در زمین ۴۲۰ متر مربع یا بزرگ‌تر، در جایی که کمتر از ۲۰ درصد پوشش تاج درختان باقی بماند، سه درخت میخواهد، و در زمین کوچک‌تر یکی. وست ونکوور یکی به جای یکی است.
آیا درختان چندتنه در وست ونکوور به شکل دیگری اندازه گرفته میشوند؟
بله، و این باغهای قدیمیتر امبلساید و داندراو را غافلگیر میکند. تعریف درخت محافظتشده در وست ونکوور هر درخت با قطر در ارتفاع سینه بیشتر از ۷۵ سانتیمتر را شامل میشود، یا در مورد درخت چندتنه، جمع قطر تنههای ۷۵ سانتیمتر یا بیشتر. سه تنه ۳۰ سانتیمتری روی هم ۹۰ سانتیمتر میشوند، پس آن درخت محافظتشده است، هرچند هیچ تنهای به تنهایی به مرز نزدیک نمیشود.
گزارش کارشناس درختان در کدام مرحله بازسازی باید تهیه شود؟
در مرحله طراحی، پیش از آنکه نقشه‌ها قطعی شوند. یک درخت محافظتشده میتواند محدوده ساختمان را جابه‌جا کند، پس اگر بعد از تمام شدن طراحی از آن باخبر شوید، باید برای کشیدن دوباره نقشه پول بدهید. در پروژه‌هایی که ما انجام می‌دهیم، بررسی درختان و برنامه حفاظت پیش از قطعی شدن سطح اشغال ساختمان انجام میشود. شهر نورث ونکوور هم همین را نشان می‌دهد، چون همراه درخواست برای کارگاه ساختمانی، گزارش کارشناس درختان، برنامه حفاظت از درختان و برنامه جایگزینی درختان را با هم میخواهد.
جریمه برداشتن درخت بدون پروانه در شهر نورث ونکوور چیست؟
بخش 10.C آییننامه درختان 8888 شهر برای هر درخت هزینه‌ای برابر ۲۵۰ درصد هزینه جبران زیست‌محیطی تعیین میکند، به‌اضافه درختان جایگزینی که لازم بود و دست‌کم دو درخت جایگزین بیشتر. مبلغ دلاری هزینه جبران زیست‌محیطی در یک آییننامه جداگانه هزینه‌ها و عوارض تعیین میشود و جداگانه تغییر میکند، پس مبلغ فعلی را از شهر بپرسید و به رقمی که در اینترنت پیدا کرده‌اید تکیه نکنید.
کدام درختان در کارگاه ساختمانی شهر نورث ونکوور می‌توانند برداشته شوند؟
بخش 6.A آییننامه درختان شهر برداشتن را به این‌ها محدود میکند: درختان داخل محدوده مجاز ساختمان، درختانی که نگه داشتنشان محدودیت‌های غیرمنطقی برای ساخت ایجاد میکند، درختان در مسیر دسترسی کارگاه، درختان مرده یا خطرناک، و درختانی که به تأسیسات یا لوله‌های فاضلاب آسیب می‌زنند. درختی که فقط مزاحم است در هیچکدام از این دسته‌ها نمی‌گنجد، و برای همین محدوده ساختمان باید پیش از گفت‌وگو درباره درختان قطعی شود.
خدمت مرتبط
کارهای محوطه و زهکشی
ببینید پروژه‌های «کارهای محوطه و زهکشی» را در نورث شور چگونه انجام می‌دهیم.
درباره کارهای محوطه و زهکشیاین مطلب کجا کاربرد دارد
مقاله‌های مرتبط
