پاسخ کوتاه
طبق قانون حق حبس سازندگان بریتیش کلمبیا (Builders Lien Act)، کسی که در قرارداد ساخت مسئول اصلی پرداخت است باید مبلغی برابر ۱۰ درصد ارزش کار انجامشده یا مبلغ پرداختشده، هر کدام که بیشتر است، نگه دارد. در قرارداد بازسازی خانه، این شخص خود صاحبخانه است. حق حبس را تا ۴۵ روز بعد از تکمیل کار میشود ثبت کرد و دوره مبلغ نگهداشته ۵۵ روز است. در این فاصله ۱۰ روزه، بررسی میکنید که روی سند ملک چیزی ثبت نشده باشد و بعد پول را آزاد میکنید.
خطری که مبلغ نگهداشته برای آن ساخته شده است
از وضعیتی شروع کنید که کل این سیستم بر پایه آن ساخته شده است، چون وقتی آن را ببینید بقیه موارد روشن میشود.
یک پیمانکار کل استخدام میکنید. پیمانکار یک نجار اسکلتکار، یک برقکار و یک لولهکش میگیرد و مصالح را از یک تأمینکننده میخرد. شما همه صورتحسابهای پیمانکار را کامل و بهموقع میپردازید. بعد پیمانکار پول برقکار را نمیدهد.
برقکار میتواند روی سند ملک شما ادعای حق حبس ثبت کند. این ادعا روی خانهای ثبت میشود که مالک آن هستید و پولش را دادهاید، هرچند بدهی مال پیمانکار است. شما کار اشتباهی نکردهاید و باز هم کسی هستید که ادعایی روی ملکش ثبت شده است.
خطر همین است. مبلغ نگهداشته راهی است که قانون برای محدود کردن این خطر به کار میبرد. قانون از شما میخواهد ۱۰ درصد پول را برای یک دوره مشخص نگه دارید. به این ترتیب پیمانکاران جزء و تأمینکنندگانی که پولشان را نگرفتهاند منبعی برای ادعای خود دارند، و اگر روال را دنبال کنید، برای هزینهای که یک حق حبس در عمل برای شما دارد سقف مشخصی وجود دارد. اگر همه پول را زود بپردازید، محافظت خودتان را از دست دادهاید و خطر همانجا که بود باقی میماند.
حق حبسی که روی سند ملک ثبت شده، مدتها بعد از پایان بازسازی هم در عمل مشکلساز است. سند ملک را دارای مشکل نشان میدهد، و این موضوع هنگام فروش یا گرفتن وام رهنی دوباره (refinance) دیده میشود. هم وامدهندهها و هم خریداران به آن اهمیت میدهند.
ماده ۴ در عمل چه میخواهد
متن دقیق این ماده مهم است، پس آن را نقل میکنیم. ماده ۴(۱) میگوید کسی که در هر قرارداد، و کسی که در هر قرارداد جزء، مسئول اصلی پرداخت است و در آن قرارداد امکان ایجاد حق حبس وجود دارد، باید مبلغی برابر ۱۰ درصد از بیشترین این دو نگه دارد: ارزش کار یا مصالحی که در عمل تحویل شده، و مبلغ هر پرداختی که بابت قیمت قرارداد انجام شده است.
دو نکته در این جمله از چشم میافتد. اول، این وظیفه در زنجیره پایین میرود. شما از پیمانکار کل نگه میدارید، و پیمانکار کل در هر قرارداد جزء از هر پیمانکار جزء نگه میدارد. دوم، ۱۰ درصد از هر کدام که بزرگتر است حساب میشود: ارزش کاری که در عمل انجام شده یا مبلغی که پرداختهاید. اگر جلوتر از پیشرفت کار پول بدهید، مبلغ نگهداشته بر پایه رقم بزرگتر پرداخت حساب میشود.
ماده ۴(۲) راه فرار روشن را میبندد. این الزام چه قرارداد پرداختهای دورهای داشته باشد و چه پرداخت در پایان کار، اعمال میشود. یک پرداخت یکجا در پایان کار شما را معاف نمیکند.
درباره اینکه از چه کسی نگه میدارید هم محدودیتی هست. ماده ۴(۶) میگوید مبلغ نگهداشته نباید از کارگر، تأمینکننده مصالح، معمار یا مهندس کم شود. پس ۱۰ درصد از پولی کم میشود که به پیمانکارتان میدهید، و از پولی که پیمانکار به پیمانکاران جزء میدهد. از صورتحساب معمار یا تأمینکننده کم نمیشود.
- ۱۰ درصد از بیشترین این دو: ارزش کار انجامشده، یا مبلغ پرداختشده
- برای قرارداد اصلی و برای هر قرارداد جزء زیر آن اعمال میشود
- چه پرداختها دورهای باشد و چه یک پرداخت در پایان کار، اعمال میشود
- از کارگر، تأمینکننده مصالح، معمار یا مهندس نگه داشته نمیشود
حساب مبلغ نگهداشته که بیشتر کارهای مسکونی آن را کنار میگذارند
ماده ۵(۱) از آنچه بیشتر مردم انتظار دارند فراتر میرود. این ماده از مالک میخواهد برای هر قرارداد یک حساب مبلغ نگهداشته در یک مؤسسه پسانداز (savings institution) باز کند، مبلغ نگهداشته را به آن حساب واریز کند و آن حساب را همراه پیمانکار اداره کند.
پس طبق این قانون، مبلغ نگهداشته پولی است که از دست شما خارج میشود، در یک حساب مشخص میماند و دو طرف با هم آن را اداره میکنند.
در پروژههایی که ما اداره میکنیم، این تنها بندی است که صاحبخانهها هرگز دربارهاش نشنیدهاند، و به تجربه ما در کارهای کوچکتر مسکونی معمولاً نادیده گرفته میشود. هر دو طرف مبلغ نگهداشته را رقمی میدانند که مالک از هر صورتحساب کم میکند و در حساب جاری خودش نگه میدارد. این مشاهده ما از روال رایج در نورث شور است. اینکه قانون چه چیزی را مجاز میداند، پرسش جداگانهای است که باید از وکیل بپرسید.
اگر میخواهید این ماده را همانطور که نوشته شده رعایت کنید، موضوع حساب را هنگام امضای قرارداد مطرح کنید، نه در زمان اولین صورتحساب. پیش از شروع کار، این یک گفتوگوی ساده است. وسط تخریب آشپزخانه، گفتوگوی ناخوشایندی میشود.
تکمیل کار یعنی چه، و چه کسی آن را تعیین میکند
هر دو مهلت در این سیستم با تکمیل کار شروع میشوند، پس تکمیل کار به یک تعریف نیاز دارد. قانون تعریفی دارد که مردم را شگفتزده میکند. ماده ۱ تکمیلشده را اینطور تعریف میکند: بهطور اساسی تکمیل یا انجامشده، و لازم نیست بهطور کامل تکمیل یا انجام شده باشد.
به زبان ساده، این مهلتها ممکن است وقتی شروع شوند که فهرست کارهای باقیمانده هنوز باز است. منتظر ماندن برای رسیدن آخرین دستگیره کابینت مهلت را عقب نمیاندازد.
شروع رسمی مهلت، گواهی تکمیل کار (certificate of completion) است. ماده ۷(۳) میگوید به درخواست پیمانکار یا پیمانکار جزء، تأییدکننده پرداخت (payment certifier) باید ظرف ۱۰ روز از تاریخ درخواست تعیین کند که آیا قرارداد یا قرارداد جزء تکمیل شده است، و اگر تکمیل شده، گواهی تکمیل کار صادر کند.
بعد ماده ۷(۴) میگوید وقتی گواهی صادر شد، تأییدکننده پرداخت باید ظرف ۷ روز یک نسخه به مالک، به پیمانکار اصلی اگر وجود دارد، و به کسی که درخواست داده است تحویل دهد، و اطلاعیه تأیید تکمیل کار را در جایی که بهخوبی دیده شود روی ساختمان محل کار نصب کند.
این الزامِ نصب اطلاعیه کاربرد مهمی دارد. پیمانکار جزئی که هرگز با شما حرف نمیزند از همین راه میفهمد که مهلت حق او برای ثبت حق حبس شروع شده است. اگر اطلاعیهای در کارگاه خودتان دیدید، آن را برندارید. این اطلاعیه بخشی از روال قانونی است، و پرونده شما باید تاریخ نصب آن را ثبت کند.
دو مهلت: ۴۵ روز و ۵۵ روز
این بخشی است که ارزش دارد درست فهمیده شود، چون نشان میدهد چرا عددها همیناند.
ماده ۲۰(۱) مهلت ثبت را تعیین میکند. اگر برای یک قرارداد یا قرارداد جزء گواهی تکمیل کار صادر شده باشد، پیمانکار یا پیمانکار جزء، و هر کسی که آنها یا زیرمجموعهشان به کار گرفتهاند، میتوانند ادعای حق حبس را حداکثر تا ۴۵ روز بعد از تاریخ صدور گواهی ثبت کنند. ماده ۲۰(۲) حالتی را پوشش میدهد که گواهی وجود ندارد: اگر پیمانکار اصلی گرفتهاید، ۴۵ روز بعد از تکمیل، رها شدن یا فسخ قرارداد اصلی، و اگر قرارداد اصلی وجود ندارد، ۴۵ روز بعد از تکمیل یا رها شدن کار ساخت.
ماده ۲۲ برای این مهلت پیامد تعیین میکند. حق حبسی که ادعای آن به شکل و در مهلتی که قانون تعیین کرده ثبت نشود، از بین میرود. اگر مهلت بگذرد، حق حبس دیگر وجود ندارد.
ماده ۸ دوره مبلغ نگهداشته را با همان نقطه شروع تعیین میکند. اگر گواهی تکمیل کار صادر شود، دوره مبلغ نگهداشته در پایان ۵۵ روز بعد از صدور گواهی تمام میشود. اگر گواهی وجود نداشته باشد، ۵۵ روز بعد از تکمیل، رها شدن یا فسخ قرارداد اصلی، یا ۵۵ روز بعد از تکمیل یا رها شدن کار ساخت تمام میشود.
هر دو مهلت در یک لحظه شروع میشوند. یکی ۴۵ روز طول میکشد و دیگری ۵۵ روز. این فاصله ۱۰ روزه فرصت کاری شماست: مهلت ثبت بسته شده است، پس میتوانید سند ملک را بررسی کنید و بدانید که حق حبس تازهای بعد از آن ثبت نمیشود، و فقط بعد از آن پول را آزاد کنید.
| روز | چه اتفاقی میافتد | صاحبخانه چه میکند |
|---|---|---|
| روز ۰ | گواهی تکمیل کار صادر میشود، یا اگر گواهی وجود ندارد، قرارداد اصلی تکمیل، رها یا فسخ میشود | تاریخ دقیق شروع را کتبی ثبت کنید و اطلاعیه نصبشده را در پرونده نگه دارید |
| روزهای ۱ تا ۴۵ | مهلت ثبت باز است. پیمانکار، پیمانکاران جزء و هر کسی که آنها یا زیرمجموعهشان به کار گرفتهاند میتوانند ادعای حق حبس ثبت کنند | ۱۰ درصد را همچنان نگه دارید. به هر دلیلی که گفته شود، زود آزاد نکنید |
| روز ۴۵ | مهلت ثبت طبق ماده ۲۰. حق حبسی که به شکل و در مهلت تعیینشده در قانون ثبت نشود، طبق ماده ۲۲ از بین میرود | هنوز کاری نکنید. دوره مبلغ نگهداشته هنوز ادامه دارد |
| روزهای ۴۶ تا ۵۵ | هیچ حق حبس تازهای برای این قرارداد ثبت نمیشود، و مبلغ نگهداشته از نظر قانونی هنوز نگه داشته میشود | سند ملک را بررسی کنید. مطمئن شوید در آن ۴۵ روز چیزی ثبت نشده است |
| روز ۵۵ | دوره مبلغ نگهداشته طبق ماده ۸ تمام میشود | اگر سند ملک پاک است، مبلغ نگهداشته را آزاد کنید |
| بعد از آزاد کردن | طبق ماده ۸(۴)، پرداخت بعد از پایان دوره ممکن است و حق حبسهای کسی که پول گرفته از بین میرود، مگر اینکه در این فاصله ادعای حق حبس ثبت شده باشد یا برای اجرای حق حبس روی مبلغ نگهداشته دعوای قانونی شروع شده باشد | نتیجه بررسی سند ملک و مدارک پرداخت را همراه پرونده قرارداد نگه دارید |
آزاد کردن پول، و تنها شرط آن
ماده ۸(۴) قاعده آزاد کردن پول است. مبلغ نگهداشتهای که طبق ماده ۴ باید نگه داشته شود، بعد از پایان دوره مبلغ نگهداشته قابل پرداخت است، و همه حق حبسهای کسی که پول گرفته از بین میرود، مگر اینکه در این فاصله یکی از این افراد ادعای حق حبس ثبت کرده باشد، یا برای اجرای حق حبس روی مبلغ نگهداشته دعوای قانونی شروع شده باشد.
این استثنا را با دقت بخوانید، چون به همین دلیل بررسی سند ملک در فاصله ۱۰ روزه الزامی است. از بین رفتن حق حبس فقط وقتی پیش میآید که چیزی ثبت نشده و دعوای قانونی برای اجرا شروع نشده باشد. اگر بدون بررسی پرداخت کنید، به جای نتیجه یک جستوجو، به یک فرض تکیه کردهاید.
اگر پیمانکار زودتر از انتظار شما بخشی از مبلغ نگهداشته را بخواهد، یک ماده دیگر هم هست که بهتر است بدانید. ماده ۹(۱) به پیمانکار اجازه میدهد سهم یک پیمانکار جزء از مبلغ نگهداشته را زودتر بگیرد، به شرطی که آن قرارداد جزء گواهی تکمیل کار خودش را داشته باشد و ۵۵ روز خودش بدون ثبت حق حبس گذشته باشد. پس درخواست زودهنگام میتواند درست باشد، ولی فقط با یک شرط: باید به یک قرارداد جزء مشخص مربوط باشد که مهلت خودش را بدون حق حبس گذرانده است.
اگر قرارداد شما مشخص نمیکند مبلغ نگهداشته چطور حساب میشود، کجا نگه داشته میشود و کی آزاد میشود، بهتر است این را پیش از امضا درست کنید تا اینکه در پایان کار بر سر آن بحث کنید.
این روال را در یک بازسازی واقعی چطور اجرا کنید
هیچکدام از این کارها سخت نیست، ولی کسی باید تاریخها را ثبت کند. در پروژههایی که ما مدیریت میکنیم، پرونده مبلغ نگهداشته یک فهرست کوتاه است که کنار قرارداد نگه داشته میشود.
عادتی که جلوی بیشتر دردسرها را میگیرد این است که تاریخ شروع را همان روزی که اتفاق میافتد بنویسید، به جای اینکه در ماه سوم آن را از روی حافظه و ایمیلها دوباره پیدا کنید. همه مهلتهای این سیستم از همین یک تاریخ شمرده میشوند.
- پیش از شروع کار کتبی توافق کنید که ۱۰ درصد چطور حساب میشود و کجا نگه داشته میشود
- مبلغ نگهداشته را از هر پرداخت مرحلهای به پیمانکار کم کنید، چون ماده ۴(۲) برای پرداختهای دورهای هم اعمال میشود
- آن را از صورتحساب معمار، مهندس، کارگر یا تأمینکننده مصالح کم نکنید
- تاریخ صدور گواهی تکمیل کار را ثبت کنید و اطلاعیه نصبشده را نگه دارید
- بعد از روز ۴۵ و پیش از آزاد کردن پول در روز ۵۵ سند ملک را بررسی کنید
- نتیجه بررسی سند ملک و مدرک پرداخت آزادسازی را همراه پرونده قرارداد نگه دارید
منابع
پرسشهای متداول
آیا در بازسازی خانه در بریتیش کلمبیا باید ۱۰ درصد نگه دارم؟
بله. ماده ۴(۱) قانون حق حبس سازندگان از کسی که در قرارداد مسئول اصلی پرداخت است میخواهد ۱۰ درصد از بیشترین این دو را نگه دارد: ارزش کار یا مصالحی که در عمل تحویل شده، و مبلغ هر پرداختی که بابت قیمت قرارداد انجام شده است. در بازسازی خانه، مسئول اصلی پرداخت در قرارداد اصلی خود صاحبخانه است. ماده ۴(۲) تأیید میکند که این الزام، چه قرارداد پرداختهای دورهای داشته باشد و چه یک پرداخت در پایان کار، اعمال میشود.
اگر پول پیمانکار کل را کامل داده باشم، آیا پیمانکار جزء میتواند روی خانهام حق حبس ثبت کند؟
بله، و این دقیقاً همان خطری است که مبلغ نگهداشته برای آن است. ماده ۲۰ به پیمانکار یا پیمانکار جزء، و هر کسی که آنها یا زیرمجموعهشان به کار گرفتهاند، اجازه میدهد در مهلت ثبت ادعای حق حبس ثبت کنند، و این ادعا روی ملک شما ثبت میشود. پرداخت کامل به پیمانکار کل بهتنهایی جلوی ثبت حق حبس از سوی برقکار یا نجار اسکلتکاری که پولش را نگرفته نمیگیرد. نگه داشتن ۱۰ درصد در تمام دوره مبلغ نگهداشته است که خطر شما را محدود میکند.
چرا مهلت حق حبس ۴۵ روز است ولی دوره مبلغ نگهداشته ۵۵ روز؟
هر دو مهلت از یک رویداد شروع میشوند: صدور گواهی تکمیل کار، یا تکمیل، رها شدن یا فسخ قرارداد. ماده ۲۰ مهلت ثبت را در ۴۵ روز میبندد و ماده ۲۲ هر حق حبسی را که بهموقع ثبت نشده از بین میبرد. ماده ۸ دوره مبلغ نگهداشته را تا ۵۵ روز ادامه میدهد. این ۱۰ روز اضافه فرصت شماست تا بعد از بسته شدن مهلت ثبت، سند ملک را بررسی کنید و پیش از آزاد کردن پول مطمئن شوید چیزی ثبت نشده است.
آیا قانون حق حبس سازندگان واقعاً یک حساب بانکی جداگانه برای مبلغ نگهداشته میخواهد؟
ماده ۵(۱) از مالک میخواهد برای هر قرارداد یک حساب مبلغ نگهداشته در یک مؤسسه پسانداز باز کند، مبلغ نگهداشته را به آن واریز کند و آن حساب را همراه پیمانکار اداره کند. در کارهای کوچکتر مسکونی در نورث شور میبینیم که این مرحله کنار گذاشته میشود و مالک فقط ۱۰ درصد را کم میکند و در حساب خودش نگه میدارد. این مشاهده ما از روال رایج است. اگر میخواهید این ماده را همانطور که نوشته شده رعایت کنید، بهتر است هنگام امضای قرارداد موضوع حساب را با پیمانکار مطرح کنید.
آیا از معمار یا تأمینکننده کاشی هم ۱۰ درصد نگه میدارم؟
نه. ماده ۴(۶) میگوید مبلغ نگهداشته نباید از کارگر، تأمینکننده مصالح، معمار یا مهندس کم شود. مبلغ نگهداشته از پولی کم میشود که طبق قرارداد اصلی به پیمانکار کل میدهید، و از پولی که پیمانکار به هر پیمانکار جزء میدهد. اگر در یک بازسازی در نورث ونکوور مستقیم به یک طراح یا تأمینکننده پول میدهید، صورتحسابهای آنها کامل پرداخت میشود.
اگر فهرست کارهای باقیمانده من هنوز باز باشد، تکمیلشده طبق این قانون یعنی چه؟
ماده ۱ تکمیلشده را اینطور تعریف میکند: بهطور اساسی تکمیل یا انجامشده، و لازم نیست بهطور کامل تکمیل یا انجام شده باشد. پس مهلتها ممکن است وقتی شروع شوند که چند کار کوچک هنوز مانده است. در یک آشپزخانه در لین ولی که صفحههای کابینت نصب شده، لوازم کار میکنند و فقط چند کار پایانی مانده است، منتظر ماندن برای آخرین قطعه قاببندی مهلتهای ۴۵ و ۵۵ روزه را عقب نمیاندازد.
چه کسی گواهی تکمیل کار را صادر میکند، و چقدر طول میکشد؟
تأییدکننده پرداخت آن را صادر میکند. ماده ۷(۳) میگوید به درخواست پیمانکار یا پیمانکار جزء، تأییدکننده پرداخت باید ظرف ۱۰ روز از درخواست تعیین کند که آیا قرارداد یا قرارداد جزء تکمیل شده است، و اگر تکمیل شده، گواهی تکمیل کار صادر کند. بعد ماده ۷(۴) تحویل یک نسخه به مالک و پیمانکار اصلی را ظرف ۷ روز الزامی میکند، همراه با نصب یک اطلاعیه روی ساختمان محل کار.
در کارگاه من اطلاعیهای درباره تکمیل کار نصب شده است. آیا باید آن را بردارم؟
آن را سر جایش بگذارید. ماده ۷(۴) از تأییدکننده پرداخت میخواهد بعد از صدور گواهی، اطلاعیه تأیید تکمیل کار را در جایی که بهخوبی دیده شود روی ساختمان محل کار نصب کند. پیمانکار جزئی که با شما ارتباط مستقیم ندارد از همین راه میفهمد که مهلت ثبت شروع شده است. تاریخ نصب آن را یادداشت کنید و یک نسخه در پرونده قرارداد نگه دارید، چون محاسبه ۴۵ و ۵۵ روز شما از تاریخ گواهی شمرده میشود.
اگر هرگز برای بازسازی من گواهی تکمیل کار صادر نشود چه میشود؟
مهلتها باز هم شروع میشوند، از یک نقطه شروع دیگر. ماده ۲۰(۲) مهلت ثبت را اینطور تعیین میکند: اگر پیمانکار اصلی گرفتهاید، ۴۵ روز بعد از تکمیل، رها شدن یا فسخ قرارداد اصلی، و اگر قرارداد اصلی وجود ندارد، ۴۵ روز بعد از تکمیل یا رها شدن کار ساخت. ماده ۸(۲) همین را برای دوره ۵۵ روزه مبلغ نگهداشته تکرار میکند. در تعداد زیادی از بازسازیهای مسکونی هرگز گواهی صادر نمیشود، پس این مسیر رایجتر است.
پیمانکارم میخواهد پیش از پایان کار بخشی از مبلغ نگهداشته آزاد شود. آیا این مجاز است؟
ممکن است مجاز باشد. ماده ۹(۱) به پیمانکار اجازه میدهد سهم یک پیمانکار جزء از مبلغ نگهداشته را زودتر بگیرد، به شرطی که آن قرارداد جزء گواهی تکمیل کار داشته باشد و دوره ۵۵ روزه خودش بدون ثبت حق حبس گذشته باشد. درخواست باید به یک قرارداد جزء مشخص مربوط باشد که مهلت خودش را بدون حق حبس گذرانده است. درخواست کلی برای آزاد کردن بخشی از مبلغ نگهداشته به این دلیل که کار خوب پیش میرود، موضوع دیگری است.
اگر مبلغ نگهداشته را آزاد کنم و حق حبسی از قبل ثبت شده باشد چه میشود؟
ماده ۸(۴) میگوید پرداخت بعد از پایان دوره مبلغ نگهداشته ممکن است و حق حبسهای کسی که پول گرفته در آن زمان از بین میرود، مگر اینکه در این فاصله یکی از این افراد ادعای حق حبس ثبت کرده باشد یا برای اجرای حق حبس روی مبلغ نگهداشته دعوای قانونی شروع شده باشد. از بین رفتن حق حبس به همین شرط بستگی دارد، و به همین دلیل بررسی سند ملک میان روز ۴۵ و روز ۵۵ مهم است. اگر حق حبسی ثبت شده است، پیش از پرداخت هر مبلغی مشاوره حقوقی بگیرید.
اگر قصد فروش خانهام را ندارم، چرا حق حبس برایم مهم است؟
ادعای حق حبس روی سند ملک شما ثبت میشود و سند را دارای مشکل نشان میدهد. هر جا که کسی سند ملک شما را بررسی کند، این موضوع در عمل مشکلساز میشود، که روشنترین نمونههایش فروش یا گرفتن وام رهنی دوباره است، و هم خریداران و هم وامدهندهها آن را جدی میگیرند. صاحبخانهای در دیپ کوو که بازسازی را در بهار تمام میکند و سال بعد برای وام رهنی دوباره درخواست میدهد، همان موقع با این حق حبس روبهرو میشود، مدتها بعد از رفتن پیمانکاران.
خدمت مرتبط
مدیریت پروژه
ببینید پروژههای «مدیریت پروژه» را در نورث شور چگونه انجام میدهیم.
درباره مدیریت پروژهاین مطلب کجا کاربرد دارد
مقالههای مرتبط